Copy the current program structure to create sessions for another client. This will copy all exercises and sets/reps, but NOT load actual weights.